 Kategória:
Kultúra 
Létrehozó: Én+te+ö=gén
Létrehozás ideje: 2006. szeptember 5.
Utolsó hozzászólás: 2016. november 25. |
| |
Érdeklődés: 29379 letöltés
365 hozzászólás |
| |
|
|
A "Pszichonauták" c. dokumentumfilmÉn+te+ö=gén, 2006. szeptember 5.  | |  | | | | |  | |  | | | Elkészültek az angol és német nyelvü feliratozott videófájlok:
Subtitled in English:
Psychonauts(2006).528x304.XviD.English_subs.avi (233 MB)
Subtitled in German:
Psychonauts(2006).528x304.XviD.German_subs.avi (233 MB)
Letöltési linkek a film honlapján: http://daath.hu/pszichonautak |
| |  | |  |
| | | | | | 292. mans | 2007. február 6. 17:43 |
| | | | | | | | Öröm és fel lesz majd rakva a film ide is? |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | volt pszichonauták vetítés a film szem leĄ-n.
egy vehemens hajadonhang az elején, a felratoknál bekiabálta, hogy a "dmt szar", beszólását kétkedő csend fogadta,
utána kellemes meglepetésként jó reakciók voltak:
pl ötvenes szemüveges nénike igen-igen bólogatott a celluxos családfára,
meg szépen összeboruló pár szépen nézte végig,
meg
mindenkinek nevettek a poénjain, még az enyémeken is,
és,
én rájöttem, hogy mégsem vagyok dzsabba,
a moziból kifelé jól végigmértem andi vajnát,
és az általam beszervezett profi nagyhírű filmesek közül egy elkérte a daath.hu címét mégegyszer.
a párhuzamosan futó csáth géza adaptációt jól kiegészítettük,
bár szerintem jól fel is emeltük. |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Váratlan és kedves meglepetés: egy ismeretlen, lelkes filmrajongónk teljesen önszántából elkészítette a film teljes német nyelvü fordítását! :
hello,
I really enjoyed your film. great to see a film about psychedelic drugs that gives an insight from the psychonautical view. normaly whenever drugs appear in movies its either "drugs are bad" or this total crazy "fear and loathing in las vegas" like stories.
since i think a lot more people should know about it, i translated the subtitles also to german language.
hope you like it.
best wishes,
julian
[Attachment: Psychonauts(2006).german_subtitles.srt] |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | fojtogatos:
Gratula! Ezzel kb. 5-6 évvel megnövelted a várható élettartamodat!
A rövidhajú emberkét Siphersh-nek hívják és a siphersh(kukac)daath.hu emailcímen tudod elérni, ha esetleg neki is el akarod újságolni ezt. |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | hali. amiota megnéztem a filmet és mondta benne a (nemjut eszembe a neve bocsi) rövid haju emberke h aki dohány hatása alatt áll az kevésbé érzékeny... na azota nem cigizem!! (1honapja 6évig cigiztem napi egy doboz) |
| | | | |
| | | | | | 283. mans | 2007. január 27. 19:44 |
| | | | | | | Hy
És miről fog szólni a show? |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Köszönjük az elmúlt hónapokban küldött visszajelzéseket!
A következő filmvetítés:
2007.február 5.hétfő 19.30 @ Mammut mozi, 3.terem
38. Magyar Filmszemle, információs dokumentumfilmek vetítése
Egyéb friss fejlemények:
- Elkészült a film angol fordítása, nyelvi lektorálása és feliratozása. A feliratfájl letölthetö a film honlapjáról.
- A film új, angol nyelvü honlapja: http://www.daath.hu/psychonauts
- Kész a promo-DVD verzió is; az elsö példány éppen Ausztráliába tart :)
- A film be lett nevezve egy nemzetközi drog-ártalomcsökkentési konferencia filmfesztiváljára.
- Szervezés alatt van egy tavaszi filmvetítés Debrecenben. |
| | | | |
| |
| 
 |
