 |
Legfrissebb hozzászólások (2323 - 2422)
(Témakör: Party ajánló)
 | |  | | | | |  | |  | | | Ezt a Kultis estét lekéstem. Mikor lesz hasonló és hol?
|
| |  | |  |
| | | | | | | | | | | | | Jóreggelt mindenquinek! Remélem páran megfordultatok a Kultiban, mert kanyar(IT) jó volt! |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | ¤¤¤ S O U N D F R E E D O M ¤¤¤
p s y c h e d e l i c ~ e t h n o ~ t r a n c e
TanuTuva & Friends koncert/dj set
Helyszín: Kultiplex
Idõpont: 2004. február 21. 22:00-??:??
Fellépõk:
Nerve (soundfreedom)
TanuTuva
Era (protoplasma) feat. Fatoo (kaval,zurna,derbuka - arab fúvós-és ütőhangszerek)
Oleg (mélymosoly)
morcX (soundfreedom)
vendég: Al-Matrub dobkör
vizuál: Lotusfusion
belépõ: 800 petaak
Mindenkit szeretettel várunk! 8)
hyöeí úhl: aeropithon |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | perkás = ütőhangszeres
Ha már itt járunk: február 22. - Dobosok farsangja!!! |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Holnap (szerda) este 9től perkás örömzenélős összeröffenést tartunk a Kupola Zeneházban (kékMetro - Nagyvárad tér, Üllűi út sarka).
Mindenkit szeretettel várunk!
hyöeí úhl:aeropithon
|
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | mármint a britneyre, a bizkitet én is élvezném... |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Teszkó gazdaságos belépőjegy nincs is? :)
Kár... |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | a limp bizkit olcsóbb. oda szívesen elnéznék. mondjuk spearsre is... |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | És mit kapok 12500ért?(semmit...) |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Szerintem is nagyon király volt! |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | hát egy szintig télleg jópofa ...azon túl meg...
De a Psysoud of Brasil nagyon-nagyon ott volt :DD
Aki ott volt tudja miért...a többiek meg sajnál6ják h kihagyták :-/
De nem fájdítom senki szívét. |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | :))hát ez a grizzly dolog nekem is új, de jópofa:)) |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Rlem, majd valahogy összefutunk, bár fogalmam nincs, hogy.:)
De jó lesz:) |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Me 2 :) Jövünk azt zúúzunk! Merthogy kőkomoly zúzás lesz! Dark Soho pattint!! |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | kisgyerek :DDDDDDDDD
Narc: jók szoktak lenni? örömmel hallom. akkor tényleg érdemes lesz elmenni. Zsír! :))
Na akkor DH Project valaki? |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Aha, fogom a grizzly ügyet. Ők tényleg hozzá tartoznak a képhez, de valahogy mégiscsak annál jobb, minnél kevesebben vannak. A múltkori partyn láttam egyet és bélyeggel eléggé lenyűgözött a gépezet működése. Már azt vártam, hogy mikor öklel fel, amiért annyit nézem. |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Nekem a grizzlykről a kopaszok jutnak eszembe egy depeche mode vagy dark/goth klubban. Jófejek, senkit nem zavarnak, sőt szeretjük őket, csak ne legyenek túl sokan... ;-)
|
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Képzelj el egy nagy állatot picike gondolkodóberendezéssel, képzeletben borotváld meg és helyezd egy képzeletbeli party-ba.
Na, kapizsgálod már...? |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Elárulná valaki, mi az a grizzly? És akkor megtudom, hogy mit jelent, ha grizzlyileg jó egy party |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Köszi Narz :)) kuksi vagyok na :))
akkor lehet h full moon kimarad ... :-/ |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Bordee: Írj egy kicsit erről... Hol lesz, mikortól, mennyi a belépő...
Lehet hogy mennék. |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Szombat: D.H. Project presents Psysound of Brasil
jön valaki? |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Megnéztem időközben történt némi frissítsés... legutóbb még a hallu votl az uccso asszem... Viszont GMSt nem találtam csak Full Moonon :( viszont hallottam hogy jönnek de senki semmi pontosabbat ?! |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Narz időpontokat tucc mellékelni?? érdekelne HATTÁOZOTTAN !! :))
főleg GMS Hallu, Goa Gil...
Apropó Full Moon???
JÖn vki?? |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | aeropithon,
bizony am h moka volt! ha azt mondom h 'szurke polos ecstasyra kattant zuzogep a terem kozepe fele' akkor nem ismer magara senki? :) eleg extrem jelenseg volt.. :) |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Utolsó pillanatban:
ION-ZUM koncert @ Tütü Tangó/Trafó Pince, január 20. 21:00
1094 Bp. Liliom u.41.
Electro Ambient-Dark-Trance Est
Aki lekési, sebaj:
A Cökxpon Ambient Fesztivál bemutatja:
Electro Ambient-Dark-Trance Est
Zene: Secta Chameleon | ION | ZUM | Dj Naga
Vizuál: Trans Repro Co. | Beriberi
Időpont: január 30. péntek 21.-04h
Helyszín: A38 Hajó, Petőfi híd budai hídfő
Aki ezt is lekési, sebaj:
ZUM-ION trance-dark klub indul a Marco Poloban december 26-ával, minden hónap utolsó péntekén, 21htól.
Marco Polo Klub: 1070 Budapest Nyár u. 6., Tel.: 413-2558
Aki ezt is lekési, az már baj. :)
Az ION és a ZUM együttesek nagyon bejövösek voltak korábbi Cökxpôn Ambient Fesztiválokon. |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | ¤ VILÁGGÖDÖR ¤
Jan. 23-án, pénteken 20 órától jó kis buli lesz az Erzsébet téri Gödör Klubban:
filmvetítés: Cukorkékség
koncertek:
¤ Tanu Tuva
(új szám is fent van itt: http://www.soundfreedom.org/)
A Tanu Tuva zenéje ismeretelten-ismerős, meglehetősen folyékony világba utaztat organikus komplexitásával, ötvözve a space rock, ambient, goatrance, dub és reagge valamint az autentikus törzsi zenéket. A koncert és a Lotusfusion vetítése együtt erős pszichedelikumank mondható! 8)
¤ Trottel Stereodream Experience (http://trottel.mentha.hu/sound.html)
A Trottel intenzív, energikus és pozitív zenét játszik, mely számtalan elemet ötvöz, saját bevallás szerint "kisérleti pszichedelikus undergroundetnojazzpunk".
¤ Korai Öröm (http://www.korai.hu) és a Dzsizje Hastánckör
...öket gondolom nem kell bemutatni 8)
A koncertek között a kávézóban az Al-Matrub dobkör improvizatív muzsikája hallható afrikiai és arab ütőhangszereken.
A koncertek után DJ Mango és Sena zenélnek.
A belépő a helyszínen 1700 Ft.
Gyertek el, jó móka lesz!
hyöeí úhl: aeropithon |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | huuu, Csillkamion :)))
kellemes nyugtató dizájnnal, kedves emberek várják étellel, itallal a megfáradt utazót :)) |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | bocs, ma valahogy nem bírok írni. Meg akartam még egyszer győződni arról, hogy jól tudom leírni a neved mielőtt elküldöm. Hát így sikerült. |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | N ,Cauldfield mondta, hogy te a kék pontnál voltál. Azt kérdezném, hogy milyen formában. Csak néha, vagy sokszor meg lehetett ott találni. Mert mi is sokat jártunk ott beszélgetni és csak kíváncsi volnék, hogy összefuthattunk-e. Mert sok kellemes emberrel volt alkalmunk beszélgetni és egy jó storyt is hallottam. |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | 2Gábor: Pesten Lángh gépgyár bővebb info: goa.hu ha jól tudom ez nem zártkörű.
Üdv
Dead |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | BPM:
Eastern Exposure
2003/12/31
Anthony Pappa
MARA [LIVE]
Chriss/Kühl
Hajógyári Sziget, Budapest
EventsHall
http://www.bpm.hu
|
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Halasztelek is rulezz meg gepgyar is...
en halasztelekre szeressek menni mert bp-n higult lesz a party en pedig azokkal szeretek bulizni akik legalabb egyszer lattak mar goa-t
na meg hozzaad hogy
Era rullzz |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Sziasztok!
Merre fogtok szilveszterezni?
Pest? Halásztelek?
Pesten lehet lesz egy zártkörű vmi ipartelepen...
ki mit tud?
(persze mind ez goa :-))))
|
| | | | |
| | | | | | | | | | | | CAULDFIELD: MÉL MENT HA LEHET NÉZD MEG MINÉL KOÁBBAN MART FONTOS!!!!
bocsi az offért
Üdv
Dead
|
| | | | |
| | | | | | | | | | | | mantis, ez az a hely? :)
Dub Est
@ 2003.12.10.
Helye: Natasha B (VI. Paulay Ede u. 5.)
Belépő: ?
Fellép:
Gaulamin, Dermot
|
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Milyen rejtett hinteket hagyok itt magam után.
Részben.
Sok más van. Nem fárasztok senkit. Sok materiális dolog. Most nem jó életciklusban vagyok... |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Ma...
:: JAZZ 'N' BASS 19. ::
2003.12.05.
Kultiplex
Budapest, IX. Kinizsi u. 28.
RBDR (PLAN B),
ANORGANIK feat. SENA, SHABAAK, SZÕCS G.,
PALOTAI (TILOS),
MARKA (JAZZTAMINUTE)
info: 06 20 973 02 38
jegyár: 800 huf
Holnap meg nyelvvizsga... :( |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Homen: én is megyek !!! :))
Cauld: tali okés egyeztessük le de lehet hogy a fórumos tali topicban kéne.
Üdv
Dead |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | én leszek nwn-on. valami találkát tényleg megbeszélhetnénk valahova, de úgysem lesz ott a soksok, mert megy majd a sok sokk. |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | jomagam ott is leszek meg nem is.. ;) |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Dec 29 Trafó,
Titus & the Carbonfools, Rémember majd -- Korai Öröm --
szilveszter elotti maximalis athatas es szethullas, csak annak aki gyorsan regeneralodik! ;) |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Közeledik a NeverWinter Night :DD Infected Mushroom RULZ!!!! Nem csinálunk előtte egy ilyen nyitott mini-talit? Sztem lennénk hozzá egy páran :)
Üdv
Dead |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Húú, én is most a dubon pörgök... Kinyomozom a helyet! |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Ma nyílt valami új hely a Paulay Ede utcában, ahol a dub zene lesz a középpontba mindig. Ha valaki esetleg most ott van, akkor majd írja már meg, hogy milyen a hely.
Imádom a dubot, el akartam menni, de tök béna vagyok. |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Matykó: így is van elég megvenni való. A prioritás rendje már semmit sem ér. Részemről nyugodtan várhatnának nyárig, persze ha előbb adják ki sem fogok megharagudni : ) |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Végül volt valaki Ozric T-n? Kíváncsi lennék, milyen volt...
Hátha egyszer eljutok én is... |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Esetleg tud valaki szilveszterre vmi jó bulit,
Global Underground stílusú zenével? |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Bízom benne, hogy idén már nem. |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Nem volt rossz. Sőt, nagyon is jó volt. :) A Kulti olyan volt, mint a Vidámparkban az Elvarázsolt kastély. :)))
Vajon mikor jön ki az új Colorstar album? Mostanában elég sok új számot játszanak... |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | ma 22h Kultiplex
Colorstar |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | nem tudjátok hova érdemes ma este elmenni? |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Lesz Frankhegy 2004.05.01-én. Legalábbis tegnap láttam ilyen szórólapot. Jó előre eltervezték. |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Erről ki mit tud?
2003. december 05.
Luke Vibert
A38
Luke Vibert (Wagon Christ - Ninja Tune UK) apja Jimi Hendrix-őrült volt, aztán punk lett, anyja jobban szerette Yves Montand-t és a Beatlest. Luke olyan bandáknak készített remixeket, mint a Nine Inch Nails, a Squarepusher, Tortoise, Lamb, Stereolab and Mike Flowers Pops. Lesz itt hip-hop, breakbeat, ragga muffin, ami csak kell, korunk egyik legkeresettebb táncmoguljának imádott retiküljéből.
Jegyár: 2500 Ft.
|
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | a hoseg ami ott volt mar tobb mint kellemetlen.. nem ertem telen miert nem kepesek megoldani a szellozest, csak par kibaszott cso kene.. mellesleg a buli hatalmas volt, extazis a kobon.. :) |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Talamon, maximalis megköszönés.. mar majdnem ketsegbeestunk a ma estet illetoen.. ;) |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Narc:
Igen, sajnos-sajnos. Én is vártam de semmi....
Valószínűleg nem tudtak megegyezni a környező lakókkal, vagy
a pénz nem jött össze.
És a honlapjuk is under constraction. Még egy legendás bulival kevesebb. :(
http://www.dorkandkozma.com/ |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Ünnepnap van, reggel -túlzás, inkább dél elött - a pestiestbe kiszúrtam
egy mély eseményt...
Ha szét szeretne esni valaki, annyira, hogy semmi,... egyetlen
atommagja se maradjon külön az összes többitöl az univerzumban, keresve se
találhat jobb audiális-mármár sámáni- vezetöt a mélyberkekbe utazó, mint
ez a Messiniah s a puszipajtása, Dieselboi.Csontkemény, testet-lelket-szellemet
szétszedö sámánok ezek, akik tudják
mi kell az önfeladt tripezönek...(persze ha nem, hát tévedtem:)
Imént felhívtam az információs gyerót, épp a repülötéren fogadta a két
sámán urat, baszott nagy szél volt a telefonba, s mondta, hogy kb éjjel1-2
körül kezdenek ezek a srácok.
Helyszín: Kashmir Underground
Formációk
Sp & Scinetyc
Longman & Bratwa
Axel
MC J-Messinian
Dieselboy
Idõpont
2003-11-22 22:00 - 08:00
|
| | | | |
| | | | | | | | | | | | És hogy valami hasznosat is mondjak.
Holnap Trafó Euroconnection.
Mah-jong (F, J) és Toy Division (H). |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Valaki egyszer kérdezte mior és hol lehet látni a Varga Zsuzsából Vénusz Zsuzsává avanzsált, és most visszaavanzsált Varga Zsuzsát.
Ma, Pecsa, 22 óra.
Csak félórával ezelőtt szembesültem a plakáttal. |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Emberek!!! lehet készülődni 2004.02.07 DARK SOHO jön errefele ;-) Ideje elkezdeni bőrkabátra gyűjteni és hosszúhajatnöveszteni ;-) Istenkirály lesz!!! |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Nekem is nagyon bejött. A zene, az emberek, a dekor... Nem akarok sokat írni, 1szó mint100: először, de nem utoljára voltam Goa party-n. :) |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Hali!
Kika: nem akarom a szíved fájdítani de nagyon ott volt! Bocsi! Esteleg tudom neked javasolni a dec 13.ai Infected Mushroom partyt amit vétek lenne kihagyni bővebb infó goa.hu de ha valaki kéri akkor beírhatom.
Üdv
Dead |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Hát ezt én is igy gondolom.Eléggé nagyon elszerettem volna menni a hajora.de holnap dolgozom.
Valahogy megkéne oldani.Ötlet?:-) |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Szombatra? hmmm: nov 15 Kashmír Atomic Pulse lesz pontos infók: http://www.goa.hu
De szerintem a péntekkel jobban jársz ;-) |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | nem tud valaki szombatra valami jo goat ajánlani?(pest közelben)
én nem találtam sehol semmit
|
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Nyugodtan menj oda sztem, mondd meg hogy szereted a goát és be szeretnél menni...kifizeted a 700ft-ot és bemehetsz. Mióta van ez a belépősdi nem voltam még, de régebben mikor voltam minden okés volt. Nem valószínű, hogy a Veeláék problémát csinálnak majd abból hogy nincs meghívód. |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Ja,ja én is azt hallottam, hogy a tagságit bárki kiválthatja 700 pézért és még ihat is belőle tiszta jó. És onnantól asszem ingyenesek a bulik... illetve azok amiknél ez vaan leírva.
De ha valaki bejut akkor küldhetne egy élménybeszámolót...vagy valami olyasmit :-)
Üdv
DEAd |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Sztem simán belehet jutni a csakrába a helyszínen. 700 ft tagsági díj van amiben bennevan egy welcome drink... :) Szóval ez a belépő. |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Kisgyerek: következő a technika: addig ismerkedsz, míg találsz vkit,a kinek már van, innentől nincs is más dolgod, mint megfűzni,h vigyen be/ajánljon;) Legalábbis én így látom, de persze lehet,h csak nem vagyok elég rafinált.;)
Hajós goaparty jól hangzik..Hmm.. Kérdés már csak,h lesz-e 1000sem..:) Meg persze az is lehet,h addig megtérek, és krisnás leszek. V punk;)))
|
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Nos arra vonatkozó infóm nincs hogy a Zsuzsába is belepiszkált volna az arc, de a lemez elkészítésében tevékenyen részt vett.
***
Tudja valaki hogy a Chakrába hogy lehet tagságihoz (vagy meghívóhoz) jutni? |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Hogyisvanez? szív-adóvevő? Belepiszkált a PZs a Vzsbe mivan??? |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | lightos,kedves...
hát persze, elég sokat belepiszkált a Prieger Zsolt hogy ilyen legyen. |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | na rohogjetek ki, s adjatok egy tippet h a VargaZsuzsi hol lep fel a kozeljovoben.. az uj szívadóvevője ugyan lightos, de megis kedves.. attancolnank.. ;)
sehol semmit nem talalok rola, sajat oldala nincs.. goddamn |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Okok, köszi a tippeket :))
Szabadtérire már régen el szeretnék menni, csak nyáron valahogy nem jött össze. Majd jövö nyáron! |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Bordee, azért majd nézz el egy szabadtéri goapartira is, mert egész más a feeling....ja és amit hallani fogsz ezen a bulin, azok régi zenék (4 vagy több évesek), tehát így szemléld a dolgokat. ;) |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Én ott leszek ezen a hajós bulin. Életem első goapartyja lesz. Nem vagyok nagy goás, de tetszik (trance-t meg dnb-t hallgatok leginkább), és legjobb haverom (aki nagy goás) megfüzött, hogy 1szer menjek el vele egy partyba. Nah ez most lesz. :) Nagyon kiváncsi vagyok. |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Elég ígéretesen hangzik, igazából az a jó hogy pont ezt a vonalat kedvelem :-DD
Ott leszek!!! De egyedüli képviselő leszek innnen??
Üdv
DEad |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Nézd meg a Czellux vagy a Toge toptenjét a goa.hu-n
|
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Hali!
Homen: köszi, de mint kiderült csak jövő7en lesz a sorsolás viszont ezen a 7en lesz egy partyyy :
IndepenTrance presents:"Our own happiness" GOA! party
Helyszín: Saint Tropez állóhajó
Idõpont: 2003. november 14.
Fellépõk: main: Toge (Traditional Goatrance Team) & Ekvi
Show-ma (Traditional Goatrance Team)
E.T.
Orsi & Czellux (Traditional Goatrance Team)
Oleg (Deep Smile)
chill: Teetay (LST project)
Lucky (LST project)
Toge (Traditional Goatrance Team)
Ekvi
Információ: belépõ: 1000 HUF
info: 06-20-217-68-59
(by Goa.hu)
Jön valaki??
Egyébként milyen a tradícionális goa vonulat tud valaki írni előadókat hogy nagyjából képben legyek??
Üdv
Dead |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Toccsanyi: mi lesz jövő héten? amúgy legutóbb (múlt szombaton) csak dj szettek voltak...ugyan régebben liveoltunk a toronyban többször de nemtom melyikre gondolsz... :)
DeadMan: sok sikert! ;) |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Homen: epedve várom, lehet hogy megyek én is parasensere vagy xenora ez csak attól függ hogy nyerek-e jegyet ;-)
Üdv
Dead |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Homen__ Jó tudni, hogy ti csináltátok a zenét a tv toronyban Pécsett. Esetleg ott lesztek jövő héten is? |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Asszem az 'Éltek itten nagyapák' c. CD-re gondolsz... :)
Mellesleg ajánlom mindenkinek, meglehetősen pszichedelikus! :)
"Ahol falu van, ott temetőnek is lennie kell....." ...így kezdődik a 6. trekk a lemezen...
Reméltem, hogy hatásos lesz. :)
Etnofon kiadó adta ki 98ban asszem, de limitált példányszámban, nincs benne a katalógusukban, viszont adok majd linket akit érdekel letöltheti - igazi csemege.
|
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | vagy más oka volt ;-)) kettőslátás...ilyesmi ;-) de jó volt naon főleg az a dumálós mese-szerű rész teccet az mi volt? |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | Ketten vagyunk, csak akkor épp beszállt az egyik cimboránk is effekteket gyártani... :) tehát ott hárman voltunk, többet legfeljebb azért láthattál, mert vki épp feljött vmiért... |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | Hali!
Úgy láttam hogy a felsorolásban csak Te és Pondesz vagytok fenn viszont én a YETIN mintha 4 arcot láttam volna a pult mögött hogy lehet ez? Ők nem szerves részei a csapatnak, vagy még nem került fel infó róluk?
Üdv
Dead |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | DeadMan: örülök hogy teccik, az egy nagy bölcsesség! :)) De hogy őszinték legyünk.... a logo asszem rippelt bár erről pondeszt kéne megkérdezni, az egész dizájn az ő műve (a többi nem rip:). |
| | | | |
|
