Psychonaut: An explorer of the mind,
who journeys into his/her psyche
using hallucinogenic drugs or other
consciousness altering techniques.

Psychonauts believe that these spiritual experiences,
when properly processed, lead to long-term
and positive benefits in their everyday lives.

ÉN+TE+Ö=GÉN
presents

An
ANDRÁS KOVÁCS M.
film
PSYCHONAUTS
P S Y C H O N A U T S
(documentary, 41 minutes, 2006)

Director and editor:
ANDRÁS KOVÁCS M.

Produced by:
ÉN+TE+Ö=GÉN

Camera:
GÁBOR KERTAI

Questioners:
ÉVA CSILLA ORAVECZ
ANDRÁS KOVÁCS M.

Music:
TANUTUVA

Psychonauts:
AJTÓABLAK
BIGA
CELLUX
ÉN+TE+Ö=GÉN 		      METAMETTA
NARGILE
NOMAD
SIPHERSH
TALAMON

Images:
ALEX GREY
EROWID
ÉN+TE+Ö=GÉN
JAMESBAUD 		      MR.DUKE
NAHALLOD
PETRI WALLENIUS
STEVEE POSTMAN
TUSZINGERFOTO

English translation:
GÁBOR SOLTI 		      Reviser:
LILI
Deutsche Übersetzung:
JULIAN SCHMIDT 		      Lektor:
ANITA
Český překlad:
MICHAL ROLENC a Miris 		      Subtitles:
HOPAX
Suomenkieliset tekstitykset:
TIETOISEEN.FI 		     
Русский перевод:
ЖЕНЯ (PROTAUK) 		     

Download: The full movie (41 mins 01 sec) can be downloaded in different formats and qualities:
   (if download is not starting, set your firewall to allow access to daath.hu server port 777)
       
Subtitled in English:
Psychonauts(2006).528x304.XviD.English_subs.avi (233 MB)
Psychonauts(2006).528x304.English_subs.mpg (239 MB)
Subtitled in German:
Psychonauts(2006).528x304.XviD.German_subs.avi (233 MB)
Psychonauts(2006).528x304.German_subs.mpg (239 MB)
No subtitles (in Hungarian)
Psychonauts(2006).480x270.wmv (137 MB)
Psychonauts(2006).640x360.wmv (214 MB)
Psychonauts(2006).528x304.mpg (239 MB)
Psychonauts(2006).528x304.XviD.avi (233 MB)
Psychonauts(2006).480x270.DivX.avi (337 MB)
Psychonauts(2006).720x416.XviD.avi (700 MB)

External subtitles in Czech:
Psychonauts(2006).Czech_subs.sub (30 KB)
External subtitles in English:
Psychonauts(2006).English_subs.srt (43 KB)
External subtitles in Finnish:
Psychonauts(2006).Finnish_subs.sub (43 KB)
External subtitles in German:
Psychonauts(2006).German_subs.srt (47 KB)
External subtitles in Russian:
Psychonauts(2006).Russian_subs.srt (68 KB)
Instant view
YouTube video (English, Russian, German, Finnish, and Czech subtitles)

Click the Play button on the embedded video:
Torrent file: Psychonauts (2006) [psychedelic documentary] - Daath.hu - multilingual subs.torrent
Next screening:    ---not scheduled---
   You are welcome to organize a non-commercial, public or private screening of this movie.
   Please contact the movie makers for background information on the project and the topic.
International screenings    ---started in 2007---
Email:     enteogen@daath.hu